《蔡勉旃坚还亡友财》注释翻译
蔡磷，字勉旃，吴县人。重诺责②，敦风义③。有 友某以千金寄④之，不立券⑤。亡何⑥，其人亡。蔡 召⑦其子至，归之。愕然⑧不受，曰：“嘻! 无此事也， 安有寄千金而无券者?且父未尝⑨语⑩我也。”蔡笑 曰：“券在心，不在纸。而翁(11)知我，故不语郎君。”卒 辇(12)而致(13)之。
【注释】
①本文选自《清稗类钞·敬信》。徐珂(1869年—1928年)，原名昌， 字仲可，浙江杭县(今杭州)人。旃，音zhān。
②〔诺责〕诺言和责任。
③〔敦风义〕重视情谊。
④〔寄〕寄存，寄放。
⑤〔券〕书面证明。
⑥〔亡(wú)何〕没多久。
⑦〔召〕召唤，召集。
⑧〔愕(è)然〕很吃惊的样子。
⑨〔未尝〕未曾。
⑩〔语〕告诉。
(11)〔而翁〕你的父亲。而，同“尔”。
(12)〔辇(niǎn)〕车子，这里是“用车子运”的意思。
(13)〔致〕归还。
【译文】
蔡璘，字勉旃，吴县人。很注重诺言和责任，对情谊很忠厚，笃实。有 一位朋友将很多钱寄放在他那里，没有立字据。没过多久，这位朋友就 死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，(把钱)还给他。(那人的儿子)感到惊讶 没有接受，说：“哎，没有这件事呀，怎么会有寄放那么多钱却不立字据的 人呢?况且，我的父亲也没有告诉过我(这件事)呀。”蔡璘笑着说：“字据 立在心中，不是立在纸上。你父亲很了解我(的为人)，所以没有告诉 你。”于是便用车子(把钱)运到(那人)家中。字数：638
-
日出入行 李白 日出东方隈，似从地底来。 历天又入海，六龙所舍安在哉？ 其始与终古不息。 人非元气安能与之久裴回。 草不谢荣于春风，木不怨落于秋天， 谁挥
-
李白在大家的心目中，是豪迈潇洒的，他的许多诗作也是如此。今天，小编要介绍一首自认为是李白最美的诗《访戴天山道士不遇》。
-
一蹶不振造句六则
-
分庭抗礼 成语解释：庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。分庭抗礼指的是古代宾主相见，分站在庭的两边相对行礼以示平等。比喻平起平坐，彼此对等可以抗衡。 成语
-
秦良玉文言文翻译：秦良玉，四川忠州人，嫁给石砫宣抚使马千乘。明万历二十七年，马千乘带领三千人马跟随明朝官军征伐播州，秦良玉另外带领五百精兵携带军粮跟随出征。
-
【勤勉】： 注音：qiacute;nmiǎn 释义：（1）努力不懈 （2）.勤劳不懈勤勉好学详细解释努力不懈。 造句：一直勤勉的小红最近老是在旷课 勤勉的近义词：勤奋、勤劳、
-
历史上最著名的杀医者，估计就是曹操了，著名神医华佗成了他的刀下冤魂。其实，曹操可以杀很多人，就是不能杀医生。事实上，他杀华佗之后是懊悔的。
-
霹雳收威暮雨开，独凭栏槛倚崔嵬。垂天雌霓云端下，快意雄风海上来。野老已歌丰岁语，除书欲放逐臣回。残年饱饭东坡老，一壑能专万事灰。 作品赏析儋(dān)耳，在今广东海南岛儋县西北，传说古时候那里居住过耳
-
一贫如洗造句八则
-
榴花 唐·韩愈 五月榴花照眼明，枝间时见子初成。 可怜此地无车马，颠倒苍苔落绛英。 观刈麦 唐·白居易 田家少闲月，五月人倍忙。 夜来南风起，小麦覆